Titre original secondaire : Он убивать не хотел/Matsy khvitiya/Maci khvitia/Matzi hvitia/On ubivat ne khotel
Titre secondaire : Il ne voulait pas tuer
Pseudonymes ou alias : ** René Kobua
Auteur adapté litterature : A. Pourtseladze
Œuvre adaptée titre original : Matsi Khvitia

Scénario/dialogues : Gouram Asatiani, Gueorgui Cheguelaia
Images : Igor Amassiski, Gueorgui Kalatozichvili
Décors : Vaso Arabidze
Musique : S. Jvania
Montage : Gueorgui Chenguelaïa
Costumes : Goulnara Kourdiani
Son : Mikhaïl Nijaradze

* Géorgie.
Inédit à Paris.
Distribué en province.
Date de sortie à confirmer.