Scénario/dialogues : Fatih Akin, Adam Bousdoukos
Images : Rainer Klausmann
Décors : Tamo Kunz, Seth Turner
Musique : Hans Albers, Quincy Jones, Louis Armstrong, Jan Delay, Burning Spear, Shantel, Love Ravers, Steven Pfeffer, Pavlos Sidiropoulos, Steve Baker, Kool & The Gang, Ruth Brown, Dyke & The Blazers, Mongo Santamaria, Syl Johnson, Curtis Mayfield, Olympians, Zapp and Roger, Isley Brothers, Locomondo, Er France, Bad Boy Boogiez, Turtle Bay Country Club, Broke But Busy
Montage : Andrew Bird
Costumes : Karin Aschendorf
Son : Kai Lüde, Andreas Hildebrandt

Grand prix du jury du Festival de Venise 2009.
* Voix.
** Cascades.