Titre original secondaire : Die Fahrt ins blaue
Titre secondaire : Un voyage en mer, ça c'est joyeux
Lieu de sortie : Saint-Avold (cinéma Kraemer)

Scénario/dialogues :
Images : Georg Krause, Frederik Fuglsang
Décors : Gustav Knauer, Alexander Mügge
Musique : Fritz Wenneis
Montage : Alwin Elling
Costumes : Otto Hason, Anna Balzer
Son : Walter Rühland

Inédit à Paris.
Distribué en province (Nord, Est).
Sorti à Metz le 27/01/1939, à Lille le 10/03/1939.