Titre original secondaire : Champagnerkrieg/Teddy bleibt trocken
Titre secondaire : la Vie heureuse
Auteur adapté litterature : Trude Herka

Scénario/dialogues : Felix Joachimson
Images : Eduard Hoesch
Décors : Benno von Arent
Musique : Clemens Schmalstich
Montage : Herbert Fredersdorf
Costumes : Maria Spendler, Eduard Weinert
Son : Walter Rühland

Inédit à Paris.
Distribué en province (Est).