Auteur adapté Littérature : Alexandre Pouchkine
Œuvre adaptée titre français : Récits de Belkine : le Maître de poste
Œuvre adaptée titre original : Povest Belkina (Statsionny smotritel)
Pseudonymes ou alias : * Michel Lévine

Scénario/dialogues : Jacques Companeez, Carlo Rim, T.-H. Robert
Images : Robert Le Febvre, Charles Bauer
Décors : Serge Pimenoff, Georges Wakhévitch
Musique : Michel Michelet*
Montage : Christian Gaudin, Jean Oser
Costumes : Georges Annenkov
Son : Robert Bugnon

Adaptations ultérieures : « le Maître de poste », de Gustav Ucicky (1940) ; « le Maître de poste », de Josef von Baky (1955).