Titre original secondaire : Кот и лиса/Зубы, хвост и уши/Крошечка-Хаврошечка/Про барана и козла
Titre secondaire : Contes et légendes de Russie

Programme de quatre courts métrages : « le Chat et la Renarde » (Kot i lisa) (2011) (1), « les Trois Chasseurs » (Dents, queue et oreilles) (Zubi, khvost i ushi) (2010) (2), « la Petite Khavrochka » (Kroshechka-Khavroshechka) (2007) (3), « Gare aux loups ! » (Pro barana i kozla) (2004) (4).