Titre secondaire : le Maître du mal/le Mystère de l'araignée blanche/les Pirates de la stratosphère
Titre original secondaire : Adventures of Dick Tracy/The Spider Ring
Auteur adapté BD : Chester Gould
Reprise : 05/01/1940

Scénario/dialogues : Morgan Cox, George Morgan, Barry Shipman, Winston Miller
Images : William Nobles, Edgar Lyons
Décors : John Mackay, Morris Braun
Musique : Harry Trey, Alberto Colombo
Montage : Helene Turner, Edward Todd, Wiliam Witney
Costumes : Elsie Horwitz, Robert Ramsey
Son : Terry Kellum

A l'origine serial en quinze épisodes : « The Spider Strikes », « The Bridge of Terror », « The Fur Pirates », « Death Rides the Sky », « Brother against Brother », « Dangerous Waters », « The Ghost Town Mystery », « Battle in the Clouds », « The Stratosphere Adventure », « The Gold Ship », « Harbor Pursuit », « The Trail of the Spider », « The Fire Trap », « The Devil in White », « Brothers United ».
Inédit à Paris.
Distribué en province (Sud) sous forme de long métrage (1 h 13) et d'autres régions en trois parties : « L'Araignée frappe » (1 h 30), « Aventure dans la stratosphère » (1 h 15), « le Diable blanc » (1 h 13).
* Cascades.