Pseudonymes ou alias : * Detlef Sierck
Titre original secondaire : Helgas grosse Liebe
Auteur adapté Litterature : Selma Lagerlöf**
Œuvre adaptée titre original : Tösen från Stormyrtorpet (1908)
Titre secondaire : la Fille des marais
Reprise : 07/09/2022

Scénario/dialogues : Philipp-Lothar Mayring
Images : Willy Winterstein
Décors : Car-Ludwig Kirmse
Musique : Hans-Otto Borgmann
Montage : Fritz Stapenhorst
Costumes : Fritz Strack, Erna Gillmore
Son : Bruno Suckau

Inédit à Paris en première exploitation.
Distribué en province (Alsace-Moselle).
Adaptations ultérieures : « la Fille du marais », de Gustaf Edgren (1947) ; « la Jeune Fille de Moorhof », de Gustav Uckicky (1958).
** Prix Nobel de littérature 1909.