Titre original secondaire : Monika das Schwarzwaldmädel
Titre secondaire : Monika/Monica
Auteur adapté Operette : Nico Dostal, Hermann Hermecke
Œuvre adaptée titre original : Monika
Lieu de sortie : Haguenau

Scénario/dialogues : Ernst Martin
Images : Walter Pindter
Décors : Anton Weber
Musique : Nico Dostal
Montage : Gertrud Hinz
Costumes : Walter Salemann, Wilhelmine Spindler
Son : Fritz Thiery

Distribué en province (zone annexée).
Distribué à Paris dans les Soldatenkinos (le Rex) à partir du 12/09/1941.