Titre secondaire : Werther
Auteur adapté Littérature : Johann Wolfgang von Goethe
Œuvre adaptée titre original : Die Leiden des junger Werther
Œuvre adaptée titre français : Souffrances du jeune Werther (les)
Pseudonymes ou alias : * Henri Herblay

Scénario/dialogues : Hans Wilhelm, Fernand Crommelynck, Max Ophüls
Images : Eugen Schuftan, Fédote Bourgassoff, Paul Portier
Décors : Eugène Lourié, Max Douy
Musique : Jean-Sébastien Bach, Wolfgang-Amadeus Mozart, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, André Grétry, Paul Dessau*
Montage : Gérard Bensdorp
Costumes : Annette Sarradin
Son :

Adaptations ultérieures : « Rencontre avec Werther », de Karl-Heinz Stroux (1949) ; « Werther », de Pilar Miro (1986).