Titre original secondaire : 彼岸花
Auteur adapté Litterature : Ton Satomi
Reprise : 22/06/1994 - 22/01/2014 - 01/08/2018 - 31/07/2019 - 19/08/2020
Titre secondaire : Fleur d'équinoxe

Scénario/dialogues : Yasujiro Ozu, Kogo Noda
Images : Yuharu Atsuta
Décors : Tatsuo Hamada, Setsutaro Moriya
Musique : Takanobu Saito
Montage : Yoshiyasu Hamamura
Costumes : Yuji Nagashima
Son : Yoshisaburo Senoo

Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris (hors festival et cinémathèque) : 22/01/2014.