Titre original secondaire : Leben und leben lassen/Il poliziotto Wackerli
Pseudonymes ou alias : * Rüdi Walter

Scénario/dialogues : Kurt Früh, Carlo Fédier, Schaggi Streuli, Albert Welti
Images : Georges Stilly
Décors : Max Röthlisberger
Musique : Walter Baumgartner
Montage : René Martinet
Costumes : Elsa Harzenmoser
Son : Paul Wartmann

Inédit à Paris.
Distribué en province (Alsace, Franche-Comté, Savoie).