Titre secondaire : les Piliers de la société/les Mensonges de la vie du consul Bernick
Pseudonymes ou alias : * Detlef Sierck
Auteur adapté Théatre : Henrik Ibsen
Œuvre adaptée titre original : Samfundets Støtter
Œuvre adaptée titre français : les Soutiens de la société
Reprise : 07/09/2022

Scénario/dialogues : Georg Klaren, Karl-Peter Gillmann
Images : Carl Drews
Décors : Otto Gülstorff, Hans Minzloff
Musique : Franz Friedl
Montage : Friedel Buckow
Costumes : Wilhelm Scholz, Senta Schlick
Son : Carl-Heinz Becker

Inédit à Paris en première exploitation
Distribué en province (Alsace).