Auteur adapté Théatre : Hugo Claus
Œuvre adaptée titre original : De dans van de reiger
Titre original secondaire : Feuer auf der Haut

Scénario/dialogues : Hugo Claus
Images : Sacha Vierny
Décors : Friso Wiegersma
Musique : Jurriaan Andriessen, Ivan Ivancan
Montage : Dick Van der Meer
Costumes : Eva Akerlund
Son : Peter Vink

Inédit à Paris.
Distribué en province (Nord, Alsace).