Pseudonymes ou alias : * Pino
Titre secondaire : le Chagrin des oiseaux

Scénario/dialogues : Abderrahman Sissako (1), Kessen Tall (1)
Images : Sofian El Fani (2)
Décors : Sébastien Birchler
Musique : Amine Bouhafa (3)
Montage : Nadia Ben Rachid (4)
Costumes : Ami Sow
Son : Philippe Welsh (5), Roman Dymny (5), Thierry Delor (5)

César du meilleur film 2015.
Prix du meilleur film au Festival international du Film de Jérusalem 2014.
Prix Méliès 2014.
Prix Lumières du meilleur film 2015.
Prix François-Chalais 2014.
* César du meilleur réalisateur 2015.
(1) César du meilleur scénario 2015 .
(2) César de la meilleure photographie 2015.
(3) César de la meilleure musique 2015.
(4) César du meilleur montage 2015.
(5) César du meilleur son 2015.