Titre secondaire : Dr Istvan Kovacs/Docteur Kovacs/Oser vivre
Pseudonymes ou alias : * Piri Vaszary
Titre original secondaire : Doktor Kovacs Istvan/Ein Mann geht seinen Weg
Auteur adapté litterature : Sandor Hunyady
Œuvre adaptée titre original : A hozomany
Œuvre adaptée titre français : la Dot
Lieu de sortie : Metz (Gloria)

Inédit à Paris.
Distribué en province pendant l'occupation allemande.
Présentation corporative à Lille le 10 mars 1944.
Sorti au cinéma Union à Hayange le 4 août 1944.