Titre secondaire : Expiation/le Faux Pas/Misstap
Titre original secondaire : Effi Briest
Auteur adapté Litterature : Theodor Fontane
Œuvre adaptée titre original : Effi Briest (1895)
Œuvre adaptée titre français : Effi Briest

Scénario/dialogues : Georg Klaren, Eckart von Naso
Images : Ewald Daub
Décors : Traugott Müiler, Franz Koehn
Musique : Marc Lothar, Johannes Brahms
Montage : Johanna Schmidt
Costumes : Traugott Müller
Son : Gustav Bellers

Adaptations ultérieures : « Roses d'automne », de Rudolf Jugert (1955) ; « Effi Briest », de Rainer-Werner Fassbinder (1974).