Titre secondaire : Merveilleuse Aventure (la)/Moineau
Auteur adapté Théatre : Dario Nicodemi
Reprise : 23/07/1947
Lieu de sortie : Sélestat (Zentral-Filmtheater)

Scénario/dialogues : Nunzio Malasomma
Images : Tino Santoni
Décors : Ottavio Scotti, Paolo Reni
Musique : Eldo Di Lazzaro
Montage : Gabriele Varriale
Costumes : Mario Rappini
Son : Giovanni Nesci

Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris : 23/07/1947.
Sorti à Sélestat sous le titre allemand « Fräulein Frechdachs ».

Précédente adaptation : « Scampolo », de Hans Steinhoff (1932) ; Adaptation ultérieure : « Mademoiselle Scampolo », d'Alfred Weidenmann (1957).