Auteur adapté litterature : Massimo D'Azeglio
Œuvre adaptée titre original : Ettore Fieramosca (1833)
Titre original secondaire : La disfida di Barletta/Stürme über Morreale
Lieu de sortie : Saint-Avold (Eden : trois jours, 5 séances)
Pseudonymes ou alias : * Tao Ferrari

Scénario/dialogues : Alessandro Blasetti, Cesare Lodovici, Augusto Mazzeti, Vittorio-Nino Novarese
Images : Mario Albertelli, Vaclav Vich
Décors : Giuseppe Porcheddu, Ottavio Scotti, Umberto Torri
Musique : Alessandro Cicognini
Montage : Alessandro Blasetti, Ignazio Ferronetti
Costumes : Marina Arcangeli, Vittorio-Nino Novarese
Son : Mario Amari Giuseppe Caracciolo

Adaptation ultérieure : « la Grande Bagarre » (Pasquale Festa-Campanile, 1975).
Inédit à Paris.
Distribué en province : zone annexée (Moselle) sous le titre allemand.
Autres programmes : le 02/10/1942 à Metz (Palace-Kino : onze jours, 35 séances), le 01/06/1943 à Metz (UT Sablon : trois jours, 4 séances).