Titre secondaire : 5 Copains dans le pétrin
Pseudonymes ou alias : * Trine Hedman
Auteur adapté litterature : Enid Blyton
Œuvre adaptée titre original : Five Go Adventuring Again (1943)
Œuvre adaptée titre français : le Club des cinq et le passage secret (1955)
Titre original secondaire : Fünf Freunde in der Tinte/5 Freunde in der Tinte

Scénario/dialogues : Katrine Hedman
Images : Mikael Salomon
Décors : Togo Esben, Ivar Soe
Musique : Bertrand Bech
Montage : Werner Hedman
Son : Jarno Dupont

Vraisemblablemen inédit à Paris.
Distribué dans le circuit de films pour enfants (Alsace, Nord).