La Jeune Fille et les paysans
Titre original : Chlopi
Réalisé par : Dorota Kobiela*
Hugh Welchman
Produit par : Hugh Welchman
Sean Bobbitt
Tomasz Wochniak
Magdalena Ulejczyk
Anna Spisz
Rafal Wisnewski
Dorota Kobiela
Agné Adoméné
Jelena Angelovski
Radosław Smigulski
Edyta Sadowska
Maciej Slusarek
Maciej Kubiak
Tomasz Piedzyk
Tomasz Jagiello
Adam Gudell
Robert Kijak
Adam Tunikowski
Michal Truszkowski
Robert Banasiak
Lukasz Kacprowicz
Ivan Pribicevic
Desniana Rozhkova
Gordon Matic
Laimonas Ubavicius
Irma Simanskyte
Paul Bragiel
Steve Muench
Sita Saviolo
Laurie Ubben
Kyle Stroud
Tom Ogden
Olga Zhourzhenko
Roberto Carlini
BreakThru Films
Digitalkraft
Art Shot
Institut du Film polonais
Canal Plus Pologne
Moderator Inwestycje
Next Film
Narodowe Centrum Kultury
Mazowiecki i Warszawski Fundusz Filmowy
Mazowiecki Instytut Kultury
Juice Studio
Televisor Studio
Centrum Technologii Audiowizualnych
GS Animation
SKP (Slusarek Kubiak Pieczyk)
Helios SA
Digitalkraft
Centre du Cinéma serbe
Centre du Cinéma lituanien
Carte Blanche
Morefilm
Programme Media de l'Union européenne
Genre : Animation
Durée : 01:56:00
Année : 2022
Date de sortie en salle : 20/03/2024
Pays : Pologne/Serbie/Lituanie/Etats-Unis/Ukraine
Acteurs
Robert Gulaczyk Miroslaw Baka Cezary Lukaszewicz Maciej Musial Andrzej Konopka Andrzej Mastalerz Cyprian Grabowski Mateusz Rusin Wieslaw Owczarek Matt Malecki Lech Dyblik Piotr Srebrowski Mariusz Kiljan Jaroslaw Gruda Mariusz Urbaniec Szymon Kukla Andrzej Luter Tomasz Wiecek Marek Pys Janusz Bocian Lucasz Brzezina Jacek Dziolal Grzegorz Gadziomski Jedrzej Jezierski Wojciech Kowalski Szymon Luniewski Jan Luwerski Oliwier Luwierski Artem Manuilov Karol Miekina Bartlomiej Mieszczak Dariusz Pecyna Andrzej Skibinski Piotr Stanek Daniel Stanko Vital Voranau Miki Wecel Hugh Welchman Juliusz Woloszynski Tymoteusz Woloszynski Krzysztof Adamowski** Grzegorz Chojnacki** Marcin Drabicki** Pawel Jablonski** Dariusz Kazmierczak** Tomasz Mleczek** Piotr Nasilowski** Dariusz Obrebski** Krzysztof Ogonek** Marcin Popek** Robert Roznowski** Mariusz Smigla** Jozef Stefanski** Michal Stefanski** Dawid Wnuk** Piotr Wojtkowski** Sylwester Zawidzki**Actrices
Kamila Urzedowska Ewa Kasprzyk Sonia Mietielica Malgorzata Kozuchowska Dorota Stalinska Sonia Bohosiewicz Julia Wieniawa-Narkiewicz Helena Korczycka Anna Grzeszczak Klara Bielawka Malgorzata Maslanka-Krajewska Jagwida Wianecka Iwona Bajger Kamila Bigus Lila Bosowska Julia Chmura KInga Dabrowska Natalia Dinges Aneta Jankowska Magda Jurczyszyn Alina Klebba Karolina Stawiszynska Katarzyna Ustowska Ewelina Modej** Agnieszka Pawlowska** Agata Plewicka**Titre secondaire : les Paysans
Titre original secondaire : Kaimieciai/Seljani/The Peasants
Pseudonymes ou alias : * DK Welchman
Auteur adapté litterature : Wladyslaw Reymont***
Œuvre adaptée titre original : Chlopi (1901-1908)
Scénario/dialogues : Dorota Kobiela, Hugh Welchman
Images : Szymon Kuriata, Radek Ladczuk, Kamil Polak
Décors : Piotr Dominiak, Elwira Pluta
Musique : Lukasz Rostkowski
Montage : Beata Hincke, Patrycja Pirog, Miki Wecel, Dorota Kobiela
Costumes : Katarzyna Lewinska
Son : Michal Jankowski
Animation et prises de vues réelles.
** Cascades.
*** Prix Nobel de Littérature 1924.