Titre original secondaire : My Penguin Friend/The Penguin & the Fisherman/Mi amigo el pingüino
Titre secondaire : Mon ami le pingouin

Scénario/dialogues : Kristen Lazarian, Paulina Lagudi-Ulrich
Images : Anthony Dod Mantle
Décors : Merdedes Alfonsin
Musique : Fernando Velazquez
Montage : Teresa Font
Costumes : Cristina Kangussu
Son : Marcel Costa, Gabriel Gutierrez

* Cascades.