Auteur adapté Théatre : Jean Cocteau
Œuvre adaptée titre français : l'Aigle à deux têtes (1946)
Titre secondaire : l'Aigle à 2 têtes
Pseudonymes ou alias : * Germaine Lefebvre

Scénario/dialogues : Jean Cocteau
Images : Christian Matras
Décors : Christian Bérard, Georges Wakhévitch, Emile Alex
Musique : Georges Auric
Montage : Raymond Leboursier
Costumes : Christian Bérard, Marcel Escoffier, Jean Zay, Denise Rideau
Son : René Longuet

** Doublure.
*** Voix.
**** Rôle coupé au montage.
Adaptation ultérieure : « le Mystère d'Obervald », de Michelangelo Antonioni (1980).