Titre secondaire : Récit d'Hamlet (le)
Auteur adapté Théatre : William Shakespeare
Œuvre adaptée titre original : Hamlet (1603)
Œuvre adaptée titre français : Hamlet
Reprise : 16/06/1976 - 30/04/1980

Scénario/dialogues : Laurence Olivier
Images : Desmond Dickinson
Décors : Roger Furse (1), Carmen Dillon (1)
Musique : Wiliam Walton
Montage : Helga Cranston
Costumes : Roger Furse (2)
Son : John Mitchell, L.-E. Overton

Lion d'or du festival de Venise 1948.
Oscar du meilleur film 1949.
BAFTA du meilleur film 1949.
* Oscar du meilleur acteur 1949/Golden Globe du meilleur acteur 1949.
** Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine au Festival de Venise 1948.
*** Voix.
(1) Oscar des meilleurs décors noir et blanc 1949.
(2) Oscar des meilleurs costumes noir et blanc 1949.