Titre original secondaire : Der singende Tor
Titre secondaire : Coup de théâtre/Dans le mystère de la nuit

Scénario/dialogues : Max Kimmich, L.-A.-C. Müller, Alberto Spaini
Images : Werner Brandes
Décors : Otto Gülstorff, Giorgio Pinzauti
Musique : Franco Casavola, Alois Melichar
Montage : Giuseppe Fatigati, Max Michel
Costumes :
Son : Ettore Forni, Otto Untersalmberger

* Voix.