Titre secondaire : les Trois Risque-tout/le Mystère du cercle rouge/le Messager mystérieux démasqué
Pseudonymes ou alias : * Herman Brix

Scénario/dialogues : Barry Shipman, Franklin Adreon, Rex Taylor, Donald Davidson, Sol Shor
Images : William Nobles
Décors : John-Victor Mackay
Musique : William Lava, Cy Feuer, David Tamkin
Montage : William Thompson
Costumes : Adele Palmer, Robert Ramsey
Son : Daniel Bloomberg, Charles Lootens

A l'origine serial en douze épisodes : « The Monstrous Plot » (Un complot monstrueux), « The Mysterious Friend » (l'Ami mystérieux), « The Executioner » (le Bourreau), « Sabotage » (Sabotage), « The Ray of Death » (le Rayon de la mort), « Thirty Seconds to Live » (Trente Secondes à vivre), « The Flooded Mine » (la Mine engloutie), « S.O.S. » (S.O.S.), « Ladder of Peril » (l'Echelle du péril), « The Infernal Machine » (la Machine infernale), « The Red Circle Speaks » (Le Cercle rouge parle), « Flight to Doom » (Destination catastrophe).
Présenté en France en deux épisodes : « les Trois Diables rouges » et « les Trois Risque-Tout ».
* Cascades.