Auteur adapté Littérature : Xavier de Montépin
Œuvre adaptée titre français : la Porteuse de pain (1884)
Lieu de sortie : Marseille (Rex, Le Français)

Scénario/dialogues : Maurice Cloche, Yves Mirande
Images : Carlo Montuori
Décors : Léonidas Maroulis
Musique : Ettore Montanaro
Montage : Renée Gary
Costumes : Mireille Leydet

Précédente adaptation : « la Porteuse de pain » (René Sti, 1934).
Adaptations ultérieures : « la Porteuse de pain » (Maurice Cloche, 1963) ; « Le paradis est à ses pieds » (Hassan Al Imam, 1978).
Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris : 10/11/1950.