Titre original secondaire : The Thing from Another World
Auteur adapté Littérature : John-W. Campbell Jr
Œuvre adaptée titre original : Who Goes There ? (1938)
Titre secondaire : la Chose/la Chose qui vient de loin
Pseudonymes ou alias : * Bob Stevenson

Scénario/dialogues : Charles Lederer, Howard Hawks, Ben Hecht
Images : Russell Harlan
Décors : John-J. Hughes, Albert D'Agostino, Darrell Silvera, William Stevens
Musique : Dimitri Tiomkin
Montage : Roland Gross
Costumes : Michael Woulfe
Son : Phil Brigandi, Clem Portman

* Non crédité.
Adaptation ultérieure : « la Chose » (The Thing), de John Carpenter (1982).