Auteur adapté Littérature : Emile Zola
Œuvre adaptée titre français : Thérèse Raquin (1867)

Scénario/dialogues : Charles Spaak, Marcel Carné
Images : Roger Hubert
Décors : Paul Bertrand
Musique : Maurice Thiriet
Montage : Henri Rust
Costumes : Mayo, Simone Gerber
Son : Antoine Archimbaud



* Doublure.
Précédente adaptation : « Ton jour viendra » (Salah Abou-Seif, 1951).
Adaptations ultérieures : « Possédé du diable », d'Achraf Fahmi (1980) ; « Thirst, ceci est mon sang », de Park Chan-wook (2008).