Auteur adapté Littérature : René Bragard
Œuvre adaptée titre français : la Pierre aux ardents

Scénario/dialogues : Marcel Blistène, René Bragard
Images : Jean Isnard
Décors : Fred Marpaux
Musique : Jean Marion
Montage : Jacques Mavel
Costumes : Anita Poirier, Ginette Squeder
Son : Jlien Coutellier