Titre secondaire : Gangsters contre dockers
Auteur adapté litterature : Budd Schulberg
Œuvre adaptée titre original : On the Waterfront (1952)
Œuvre adaptée titre français : Sur les quais (1999)
Reprise : 24/04/2013

Scénario/dialogues : Budd Schulberg (1)
Images : Boris Kaufman (2)
Décors : Richard Day (3)
Musique : Leonard Bernstein
Montage : Gene Milford (4)
Costumes : Anna Hill Johnstone, Flo Transfield
Son : James Shields

Oscar du meilleur film 1955.
Golden Globe du meilleur film dramatique 1955.
Prix de l'Office catholique international du Cinéma 1955.
* Oscar du meilleur réalisateur 1955/Golden Globe du meilleur réalisateur 1955.
** Oscar du meilleur acteur 1955/Golden Globe du meilleur acteur 1955/BAFTA du meilleur acteur étranger 1955.
*** Oscar du meilleur second rôle féminin 1955.
(1) Oscar du meilleur scénario 1955.
(2) Oscar de la meilleure photographie 1955.
(3) Oscar des meilleurs décors noir et blanc 1955.
(4) Oscar du meilleur montage 1955.