Titre secondaire : Isabelle/l'Intrus/la Délice
Auteur adapté Litterature : Maud Frère
Œuvre adaptée titre français : la Délice

Scénario/dialogues : Jean-Pierre Berckmans, Jacques De Decker
Images : Henri Decae
Décors : Philippe Graff
Musique : Claute Luter, Yannick Singery
Montage : Marie-Josèphe Yoyotte
Costumes : Ann Huybrechts