Auteur adapté Théatre : Robert Middlemass, Holworthy Hall
Œuvre adaptée titre original : The Valiant (1920)
Titre secondaire : le Solitaire

Scénario/dialogues : Tom Barry, John Hunter Booth
Images : Lucien Andriot, Glen MacWilliams
Décors :
Musique :
Montage : Jack Dennis
Costumes :

La pièce adaptée apparut pour la première fois dans un magazine en 1921 et fut jouée à partir de 1924.
Adaptation ultérieure : « l'Homme qui ne veut pas parler » (David Burton, 1939).