Auteur adapté bande dessinée : Godi*, Zidrou**
Œuvre adaptée titre français : l'Elève Ducobu
Pseudonymes ou alias : * Bernard Godisiabois, ** Benoît Drousie

Scénario/dialogues : Marc de Chauveron, Philippe de Chauveron
Images : Christophe Paturange
Décors : Alexandre Husson, Lise Péault
Musique : Marc Chouarain
Montage : Sandro Lavezzi
Costumes : Christel Birot
Son : Michel Kharat, Serge Rouquairol, Eric Tisserand