Les Hirondelles de Kaboul
Titre original : Die Schwalben von Kabul
Réalisé par : Zabou Breitman
Eléa Gobbé-Mévellec
Produit par : Reginald de Guillebon
Ivan Rouveure
Marion Delord
Véronique Cayla
Rémi Burah
Olivier Père
Vincent Bolloré
Maxime Saada
Didier Lupfer
Laurent Hassid
Frédérique Bredin
Valérie Pécresse
Olivier-René Veillon
Jérémy Redler
Sébastien Colin
Alain Sussfeld
Jean-Noël Tronc
Joëlle Bertossa
Flavia Zanon
Françoise Mayor
Izabela Rieben
Gérard Ruey
Jean-Luc Moner-Banet
Pascal Crittin
Stephan Roelants
Michel Merkt
Kateryna Merkt
Catherine Trautmann
Roberto Olla
Michel Magnier
Les Armateurs
Arte France Cinéma
Canal Plus
CNC
Région Île-de-France
Procirep
Angoa
Sacem
Close Up Films
RTS
KNM
Jacques-André Maire
Cinéforom
Loterie romande
Mélusine Productions
Guy Daleiden
Film Fund Luxembourg
Eurimages
Programme Media de l'Union européenne
Genre : Animation
Durée : 01:21:00
Année : 2018
Date de sortie en salle : 04/09/2019
Pays : France/Suisse/Luxembourg
Acteurs
Simon Abkarian* Swann Arlaud* Serge Bagdassarian* Laurent Natrella* Sébastien Pouderoux* Michel Jonasz* Pascal Elbé* Jean-Claude Deret* Antonin Chalon* Idir Chender* Karim Tougui* Xavier Guelfi* Mathieu Perotto* Mohd Haroon Amani* Sakhi Jan Arianfar* Farid-Ahmad Gul-Ahmad* Azizullah Hamrah* Sayed-Ahmad Hashimi* Seear Kohi* Shafiq Kohi* Omid-Mahmood Shah* Said Asif Said Timor*Auteur adapté litterature : Yasmina Khadra
Œuvre adaptée titre français : les Hirondelles de Kaboul (2002)
Scénario/dialogues : Sébastien Tavel, Patricia Mortagne, Zabou Breitman
Images : Nils Robin**, Nicolas Debray**
Décors : Pasquale Carlotti, Pascal Gérard
Musique : Alexis Rault***
Montage : Françoise Bernard
Son : Eric Devulder, Pascal Villard, Bertrand Boudaud, Eric Tisserand
* Voix.
** Directeur de l'animation.
*** Valois de la musique de film au Festival du film francophone d'Angoulême 2019
Valois de diamant au Festival du film francophone d'Angoulême 2019.